Le bon voisinage en droit international public : un mauvais concept pour un principe juridique?

Si une approche statistique révèle une intensification de l’usage du concept de bon voisinage ces vingt dernières années, cela ne signifie pas pour autant que l’importance de celui-ci se soit accrue. Au contraire, il apparaît très souvent que le concept de bon voisinage soit présenté comme une sorte de pré-condition voire comme un élément inhérent au maintien de la paix ou qu’il soit simplement lié aux relations amicales sans que l’on puisse définir sa nature juridique. De plus, ce concept est très souvent invoqué sans être développé. L’étude menée souligne également l’instrumentalisation de ce concept durant la Guerre froide ainsi que l’impossibilité de le circonscrire géographiquement. L’incertitude quant à sa nature politique ou juridique, de même que les approches doctrinales contradictoires, incitent à proposer une classification sui generis du bon voisinage. En effet, si l’importance de ce concept en droit international public semble limitée, celui-ci apparaît toutefois sous la forme d’un «principe-cadre» de nature coutumière ayant un très haut degré d’abstraction.

The Concept of Good Neighbourliness in Public International Law : An Incorrect Concept for a Legal Principle?

If a statistical analysis indicates that the concept of good neighbourliness has often been used during the last 20 years, it should not necessarily be interpreted as a sign of its growing importance. In fact, the concept of good neighbourliness is often presented as a kind of pre-condition for peace-keeping, or linked with the concept of friendly relations without identifying its legal significance. Moreover, the concept is usually invoked in resolutions without being adequately developed. The study also demonstrates the instrumental use of this concept during the Cold War, as well as the impossibility of limiting this concept to a geographic area. The uncertain political or legal nature of the concept of good neighbourliness, and the contradictory doctrinal positions about it, imply the proposition of a sui generis classification. Even if the importance of the concept in public international law seems to be limited, it could nevertheless be possible to consider the principle of good neighbourliness as a ‘framework principle’, a customary principle with a high degree of abstraction.