Malgré l’attitude négative adoptée par certaines organisations internationales,l’exigence d’une codification de la responsabilité internationale qui les vise se justifie par le rôle important que les organisations jouent dans la société internationale contemporaine. La tâche est pourtant rendue difficile par le caractère limité de la pratique sur laquelle une telle codification peut s’appuyer. La grande diversité parmi les organisations internationales n’exclut pas la possibilité d’identifier un ensemble de règles générales, même si certaines d’entre elles ne sont vraisemblablement applicables qu’à une partie des organisations. D’autre part, il se peut que quelques organisations internationales soient liées par des règles spéciales de droit international. Certaines de celles-ci relèvent des règles de l’organisation et ne s’appliquent qu’aux rapports entre l’organisation et ses membres.

Notwithstanding the critical attitude of some international organizations, the need for the codification of the international responsibility of international organizations reflects the important role that the latter have acquired in the contemporary international community. The limited practice on which codification may be based makes this task difficult. The great variety among international organizations does not exclude the possibility of identifying a number of general rules, even if some of them are likely to be applicable only to a limited number of organizations. Certain organizations may be bound by special rules of international law. Some of these special rules are part of the rules of the organization, which would apply only to the relations between an organization and its members.